당신의 밤, 나의 새벽 (Your night, my dawn)

당신의 밤, 나의 새벽 (Your night, my dawn) 2016-2021

2016년, 대한민국 18대 대통령의 탄핵관련 이슈로 겹치며 내 홈타운인 서울을 포함하여 각지에서 많은 움직임이 있었습니다. 이때 우연히 나는 광주와 인연을 맺게 되었는데, 한국의 민주화를 이끌어낸 주요 도시인 만큼 많은 시민들이 집회를 하는 것을 목격하였습니다.

그 후 2017년 광주에서 레지던시에 참여하게 되며 518 민주화 운동에 대해 좀더 관심을 가지게 되었고 여전히 한국 내에 대립하고 있는 정치적 이데올로기와 갈등에 대해 알게 되었습니다. 그 이후로 지속적으로 서울의 광화문 광장과 광주 등을 방문하여 관찰을 하였고 2019년에는 홍콩 민주화 운동을 목격하러 방문하기도 하였습니다.

I had a chance to visit Gwangju in 2016. At this time, the impeachment of the Republic of Korea government coincided and a lot of movement in my home towns, Seoul and Gwangju, I became interested.

And in 2017, I participated in a residency in Gwangju and I interviewed a person who was involved May 18 pro-democracy movement. Since then, I has visited Gwangju every year. And I has been affected by the ongoing Gwanghwamun rally, the confrontation between left and rightists, and the pro-democracy movement in Hong Kong.

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/48
Mixvideo_HK and GJ

(00:17:30),

single channel video, 2019

2020년 한국문화예술위원회(아르코)의 지원을 받아 제작한 사진 및 에세이 자료집. 2016년부터 광화문 광장, 광주 등에 관심을 가지고 관찰한 것을 시작으로 하여 몇 년간의 에세이와 함께 2019년 홍콩에 방문하며 촬영한 사진들을 책으로 엮었다.2020년 12월 31일 자료집 제작이 완성되었으나 검수 과정에서 일부 문맥적 오류와 오탈자들을 발견하였고, 이를 수정 및 보완, 재디자인 한 버전을 2021년 1월 10일 부로 업데이트 하였다. 훗날 기회비용이 생기는 데로 수정본을 제작 및 출간할 생각이다. 일단 먼저 배포된 1쇄의 경우 양해 메시지를 첨부하였다.​하단에 jpg버전과 pdf버전을 업데이트 하여 관람할 수 있게 하였다.

홍콩여행기.png
Mixvideo_HK and GJ

(00:17:30),

single channel video, 2019

 

Your night, my dawn

당신의 밤, 나의 새벽  (00:14:45),

single channel video, 2021(2017-2021)

2010년 초 온라인 커뮤니티에서 ‘일베’가 등장하였을 때 부터 전통적 이데올로기를 바탕으로 한 대립 구조에 관심을 가지기 시작하여, 2016년 18대 대통령의 탄핵 관련 이슈부터 직접 현장 방문을 하게 되었다. 2017년에는 로컬 레지던시에 참여하게 되었고, 민주화 운동이 지금 시점에 가지는 다양한 이야기들을 수집 및 경험해보았다. 본 영상은 2017년 진행한 인터뷰를 바탕으로, 2019년까지 광주를 방문하며 모은 클립들과 합쳐 만든 작업이다. 인터뷰의 내용은 광주 민주화 운동 당시 관련인이자 방관자였던 한 사람의, 지금 시간 대에서 과거의 사건을 회상하는 내용이 주이다

Parade_190517 Gwangju

행진_190517 광주  (00:27:50)

single channel video, 2019-2021

2010년 초 온라인 커뮤니티에서 ‘일베’가 등장하였을 때 부터 전통적 이데올로기를 바탕으로 한 대립 구조에 관심을 가지기 시작하여, 2016년 18대 대통령의 탄핵 관련 이슈부터 직접 현장 방문을 하게 되었다. 2017년에는 로컬 레지던시에 참여하게 되었고, 민주화 운동이 지금 시점에 가지는 다양한 이야기들을 수집 및 경험해보았다. 본 영상은 2019년 전야제 퍼레이드를 크게 시작과 끝으로 촬영 및 편집한 것이며, 2021년 재편집하였다.